以前我们没能力，现在我们没精力
在我很小的时候，在CCTV6发现在播一个系列的电影《极速特警》，甚是喜爱，但那个时代网络还没有普及，只能期盼着六公主能够再多放一遍。
之后有了网络，我便在网上疯狂搜索，后来功夫不负有心人，在彼时的乐视网上，搜到了相对多的剧集，大概能有个十几季？但又恰逢暑假，根本就不够看的，两周就都给看完了。
后来一入PT深似海，但尽管PT圈足够强大，我各种苦心搜索都没能找到更全的剧集，大家都是主打剧场版，也就是当年六公主放映的电影，现在各大网站也都能轻易搜到。
最后直到去年，忽然发现在海外，流媒体或许还没那么先进，在亚马逊上有人在售卖全套的DVD剧集。
很贵，真的很贵，560欧，光DVD本身就几千块了，还要考虑转运等费用，但我犹豫了一晚上，还是毅然决然的下手了。正如标题所言，长大了总会开始怀念小时候时光吧。
果不其然，从德国发货，到英国，再转运到香港，最后运回国内，前前后后一个多月，又花费了一千多大洋，三大箱DVD总算是到了我的眼前。
此时的我已经没有心情感叹了，买光驱，找软件，满脑子都是想着干起来！先是用makeMKV将光盘中的视频无损读取出来，然后在通过openAI的whisper模型针对德语进行语音识别，最后再通过Tern和腾讯云机翻搞成中文字幕，最后再通过ffmpeg将字幕和原盘视频进行压制，这段时间又恰逢家里装修和搬家，再加上年底工作很忙，这一套搞下来，又过去了一个来月。
ffmpeg -i "Staffel1-Disc1-Folge1.mkv" -i "Staffel1-Disc1-Folge1.de.srt" -i "Staffel1-Disc1-Folge1.zh.srt" -map 0:v -map 0:a -b:v 1000k -c:v h264_nvenc -c:a copy -map 1:0 -c:s:0 srt -metadata:s:s:0 language=deu -metadata:s:s:0 -map 2:0 -c:s:1 srt -metadata:s:s:1 language=zho -metadata:s:s:1 -disposition:s:1 default -f mkv "Staffel1-Disc1-Folge1-new.mkv"其实到了现在，已经完全没有心情看了。720P的渣画质，各种乱码的机翻字幕，望而却步的全集时长，早已经没了孩童时期的热情了，但直到我写下这篇文字的时候，依然是激情澎湃。
可能总会有一些遗憾，要留在从前，而如今我们能做的，就是Just Do It！
留念⬇️
